［三］（
16
分）
16
分）
【甲】北山愚公者，年且九十，面山而居。惩山北之塞，出入之
迂也，聚室而谋曰：“吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉
阴，可乎？”杂然相许。其妻献疑曰：“以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何？且焉置土石？”杂曰：“投诸渤海之尾，隐土之北。”遂率子孙荷担者三夫，叩石垦壤，箕畚运于渤海之尾。
邻人京城氏之孀妻有遗男，始龀，跳往助之。寒暑易节，始一
反焉。
迂也，聚室而谋曰：“吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉
阴，可乎？”杂然相许。其妻献疑曰：“以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何？且焉置土石？”杂曰：“投诸渤海之尾，隐土之北。”遂率子孙荷担者三夫，叩石垦壤，箕畚运于渤海之尾。
邻人京城氏之孀妻有遗男，始龀，跳往助之。寒暑易节，始一
反焉。
（选自《愚公移山》）
【乙】昔有愚人，适
①友人家，与主人共食，嫌淡而无味。主人既闻，乃益②盐。食之，甚美，遂自念曰：“所以美者，缘有盐故。”薄暮至家，母已具食。愚人曰：“有盐乎？有盐乎？”母出盐而怪之，但见儿唯食盐不食菜。母曰：“安可如此？”愚人曰：“吾知天下之美味咸在盐中。”愚人食盐不已，味败③，反为其患。天下之事皆然，过则非唯无益，反害之。
①友人家，与主人共食，嫌淡而无味。主人既闻，乃益②盐。食之，甚美，遂自念曰：“所以美者，缘有盐故。”薄暮至家，母已具食。愚人曰：“有盐乎？有盐乎？”母出盐而怪之，但见儿唯食盐不食菜。母曰：“安可如此？”愚人曰：“吾知天下之美味咸在盐中。”愚人食盐不已，味败③，反为其患。天下之事皆然，过则非唯无益，反害之。
（《愚人食盐》）
【注】①适：到……去。②益：增加。③味败：口味败坏。
13．请解释下列加点词在文中的意思。
（1）出入之
迂也 迂：
迂也 迂：
（2）达于汉
阴 阴：
阴 阴：
（3）始一
反焉 反：
反焉 反：
（4）
遂自念曰 遂：
遂自念曰 遂：
14．请把下面的句子翻译成现代汉语。
（1）邻人京城氏之孀妻有遗男，始龀，跳往助之。
（2）天下之事皆然，过则非唯无益，反害之。
15．【甲】文中愚公的“愚”和【乙】文中愚人的“愚”有何不同？请结合文章内容谈一谈。
答案：
13． 曲折，绕远 南面 同“返”，往返 于是，就 14．（1）邻居京城氏的寡妇有个男孩，刚刚换牙的年纪，蹦蹦跳跳地前去帮助他。
（2）天下的事情都这样，过了就不仅没有好处，反而会深受其害。 15．示例：【甲】文中的愚公不惧艰险，面对质疑和嘲讽无所畏惧，所以愚公的“愚”是不怕吃苦、不怕困难的执着信念；而【乙】文中的愚人则是在朋友家吃饭时发现菜中加了盐才美味，回去后过度食盐导致口味败坏，从中可以看出，愚人的“愚”是不懂得把握分寸，过犹不及。
【解析】13．本题主要考查点是文言词语的理解。
（1）句意：出来进去都要绕道。迂：曲折，绕远。
（2）句意：到达汉水南岸。阴：南面。
（3）句意：才能往返一次。反：同“返”，往返。
（4）句意：就自言自语道。遂：于是，就。
14．本题考查的是理解并翻译句子的能力。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，直译为主，意译为辅。此句中重点的词有：
（1）孀：孀妻，寡妇。遗男：遗孤，单亲孤儿，遗腹子。龀：儿童换牙齿，乳齿脱落后重新长恒齿。这里始龀表示年龄，约七八岁。龀，换牙。
（2）皆：都。然：这样。非唯：不仅。
15．本题考查对比阅读。
甲文中愚公之“愚”在于他决定毕生平险、挖山不止，他不怕困难。这是造福子孙后代的大事，他目光长远，且认为子孙延续，而山不加增，用发展的眼光看问题，实为明智之举。愚者实智。译文中“愚人”在朋友家吃饭时发现菜中加了盐才好吃，回去后一直不停地吃盐，口味败坏，反而变成他的祸害。任何事情都要有个“度”，过与不及都不合度，食盐的愚人之所以愚，就在于不懂得合度的道理。可据此作答。
参考译文：
甲：北山下面有个名叫愚公的人，年纪快到90岁了，在山的正对面居住。他苦于山区北部的阻塞，出来进去都要绕道，就召集全家人商量说：“我跟你们尽力挖平险峻的大山，使道路一直通到豫州南部，到达汉水南岸，好吗？”大家纷纷表示赞同。他的妻子提出疑问说：“凭你的力气，连魁父这座小山都不能削平，能把太行、王屋怎么样呢？再说，往哪儿搁挖下来的土和石头？”众人说：“把它扔到渤海的边上，隐土的北边。”于是愚公率领儿孙中能挑担子的三个人上了山，凿石头，挖土，用箕畚运到渤海边上。邻居京城氏的寡妇有个孤儿，刚七八岁，蹦蹦跳跳地去帮助他。冬夏换季，才能往返一次。
乙：从前有一个愚笨的人，有一天到朋友家里去，主人和这位客人（一起）吃饭。这位客人嫌弃（这些菜都）淡了一点，都没有味道。主人已经听到了（他的话），于是加入了盐。愚笨的人尝了之后，特别好吃，就自言自语道：“菜这么好吃，是因为放了盐。”黄昏时回到家，母亲已备好了饭菜。（他）说：“有盐吗？有盐吗？”母亲取出盐，对此感到有点奇怪，只看到自己儿子唯独吃盐不吃饭菜。母亲问：“怎么可以这样呢？”他说：“我知道天下的美味都在盐中。”愚人一直不停地吃盐，口味败坏，反而变成他的祸害。天下的事情都一样，过了就不仅没有好处，反而会弄巧成拙。
本文来自网友发布，如有侵权，请联系删除。
