阅读下面文言文,完成14-17题。
【甲】 崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余��一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白,
湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。
到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:“湖中焉得更有此人。”
拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“
莫说相公痴,更有痴似相公者。”
(选自张岱《湖心亭看雪》)
【乙】
松痴老人,家黄山。黄山产异松,常命童负糇粮①,策杖信步往探松。稍佳者,辄徘徊之。一日,独携酒入深山,曲折迷岩壑,青猿跃其前,导之得出。胸次高旷,不要名利,和易坦直,好善乐施。庭外植异松百余株,朝夕觞②咏。
月夜着素袍,步松影,如鹤。喜吹笛,笛已或抚琴。笛声琴韵与松籁相有无。问得异松者,虽百里访焉。
购之弗获,则吹笛于其下而去,因自号松痴老人。郡守额其居曰:“怀葛③遗风”。童孺妇女及贩夫佣仆,无不颂老人者。
(节选自史震林《松痴》)
【注】①糇(hóu)粮:干粮。②觞:古代盛酒器。③怀葛:无怀氏、葛天氏的并称。二人皆为传说中的上古帝王。古人以为其世风俗淳朴,百姓无忧无虑。
14、解释下列句中加点词的意思。(2分)
(1)湖中人鸟声俱
绝 (2)余
强饮三大白而别
(3)常命童
负猴粮 (4)
辄徘徊之
15、用现代汉语翻译下列句子。(4分)
(1)莫说相公痴,更有痴似相公者。
(2)购之弗获,则吹笛于其下而去,因自号松痴老人。
16、请简要说说两篇选文中画线句子的作用。(2分)
参考译文
有一名痴迷松树的老人,家住在黄山。黄山上有形态迥异的松树,老人经常让随从背着干粮,自己拄着拐杖随意走进山里看松树。看到比较好的,就围着树来回的看。有一天,他自己带着酒进入到深山,由于道路曲折,在山间迷路了,有一只大猿猴跳到他面前,指引他走出山谷。胸怀宽广,不图名利,为人平和易相处,坦率正直,喜欢施舍救济。在家门外种了百余株奇异的松树,从早到晚于期间喝酒咏诗。老人在月夜穿白袍子,在松树影子中行走,就像鹤一样高洁。他还喜欢吹笛子,吹完有时还会演奏古琴。琴笛之声于松间回荡,时有时无。有时听说有人有奇异的松树,即使百里之遥,也要去拜访。想买如果主人不卖的,就会在树下吹笛曲之后才离开,于是他自己给自己起号叫松痴老人。太守在他家匾额上题写了“怀葛遗风”。孩童妇女,商贩仆人没有不称颂老人的。
本文来自网友发布,如有侵权,请联系删除。